IVN国际志愿者网络-全球志愿者组织义工招募-国际志愿者协会义工旅行项目交流申请公益平台-官网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扒一扒“汉语教师志愿者这个群体”的尴尬

[复制链接]
发表于 2014-7-4 18:05:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
国际志愿者者网络,义工旅行,国际义工

马上注册,享受更多特权与福利。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

本人是老汉语志愿者了,亲历了所任国家汉语教师志愿者队伍的变化。曾经我很以这个名号为荣,现在我却想赶紧摆脱掉。太特么让人崩溃的组织。
工资汉办说扣就扣,面对志愿者们的质疑,给出的答复是硬生生的“没有理由”。对于由校方错误造成志愿者提前回国的,不明辨是非、不讲理,即使考核合格也要扣回考核津贴,说这是规定。

有志于做汉语志愿者的人们,尤其是应届毕业生。你们还是赶紧在国内找个好工作吧!或者真的想锻炼自己,就在国内做志愿者,虽然领着微薄的工资,却真正在做着神圣的工作,看得到辛勤付出的成果。说得俗一点,在国内参加各种公考国家还有优待。做志愿者时间长了,回国后你会发现你好像脱轨了一样。我知道有些人没经历过就一定不会轻易听劝,那么你就去了回来后也来扒一扒你的感言。总之,不要去!!这真是一条不归路……鸡肋

刚开始时,志愿者在国外的住宿条件极其艰苦。但老志愿者们坚持下来了,汉推进展也越来越好,志愿者生活住宿条件都有很大改善。但也有倒霉的志愿者去了恶心的学校。

汉语志愿者无非是工资比国内高很多,环境又是国外,所以吸引着很多人心甘情愿做壮丁。从志愿者项目建立开始到现在,志愿者的队伍在不断扩大,有的省招募达到5000人以上,这比从前要多了N倍。有的人是专门为了挣钱去的,但也有的人不是。汉办给的工资是多,但与志愿者回国无保障和志愿者付出的时间精力相比,还觉得多吗?还有今年的工资降了,还都已经精确到个位数了,这家伙算计的。难道是响应中央号召,精简费用从志愿者身上薅羊毛?
现如今,在整个汉推项目中,在我方与外方学校的合作中,志愿者都是最弱势的群体,注意是中方和外方之之之间。
之前自己没有遇到过令人恶心的事情,所以当听到关系不错的同行跟我说起他们遇到的种种,那种伤心、愤恨我是感受到了,却觉得不至于。直到我自己遇到需要帮助的事了、经历了一遍,才明白。这令人恶心的事,如果单是外方的,那也还算正常,但还有来自中方的?!楼主对这个组织已经彻底心灰意冷,那两年的工作经验还得填这。回想起亲人朋友的劝阻,更加觉得自己好悲催。

无论哪国,都有奇葩的学校存在。而我赴任的国家,可能由于这个民族的性质原因,这样的学校特别多。志愿者老师超课时工作,现在汉办为了让志愿者老实干活,又推出个规定,超过正课课时100课时都不算超。放心吧,校方会想方设法让你上满这100的,在这基础上再超10以内都没事儿。有的校方没有懂汉语的人,领导还要对你的汉语教学指手画脚,看哪个志愿者不顺眼了,就会牛哄哄的打电话向我们的中方管理老师告状。
有的不相信志愿者的能力,又舍不得这廉价的劳动力。给汉语志愿者每月的津贴才100美元,自己请一个老师是至少这钱的两倍,志愿者的大部分工资是由汉办来付。而且国家汉办对合作学校是很优待的,汉语书籍基本都是赠送的,当然肯定不止这些。有的学校对这100美元还斤斤计较,严重的学校连续几个月不给。志愿者老师向所在国管理老师反映也没用,他们会用官方的话来搪塞你。

管理老师就是汉办选拔的安放在各合作国,对志愿者老师进行管理、对合作学校和志愿者老师之间事物处理的工作人员。从前,管理老师是无条件站在我方志愿者这方的,因为大家都心里清楚问题的所在常常是合作方学校。真的是志愿者的问题那也是个别的。但是随着志愿者队伍管理的“规范化”,现在的状况是,无论是什么问题,管理老师的态度都是双方都有错,而且主要错在我方志愿者,是志愿者与校方的友好交流出了问题。对志愿者进行严厉批评后才去想解决的办法,解决办法也是妥协!他们的做法好像在无声的告诫志愿者们能忍就忍着,同时却又美其名曰志愿者们要学会跨文化交际。跨文化交际就是一味的、无条件的忍让吗?这使得志愿者教师的心理承受了巨大压力,工作开展不那么顺利。心理小组也不过是个摆设,没人关心你的心理。
我方老师争权、种种不作为恶心透顶。无论校方多过分,志愿者都会被我方批评,得不到权益的维护,是被双方夹在中间的可怜虫。

跨文化交际,需要的不只是汉语教师志愿者自身的努力,还需要一个保障。如果出了任何问题都是志愿者的错,这凭什么?


现在的培训简直是洗脑,这么说真不为过。不把外方的真实情况告诉志愿者老师,还把本来本质就不怎么样的一些外方说得特别好。等志愿者老师到了赴任国后,就按被培训的去与校方相处,结果反差巨大。
记得刚到赴任国一起培训的时候,大多数都是新志愿者,能看得出他们一个个都热情高涨,好像准备着要去做一番大事业。还一个劲的夸自己的学校住宿条件怎么怎么好,校长态度怎么和蔼,这只发生在有且只发生在初次见面。(当然也有极少数人品好的校方,那就恭喜被分配到那里的志愿者老师了)过了几天,再问这些新志愿者的情况,就不像最初那么说了。到了过年聚会的时候,问留不留任,都是想赶紧离开的情绪。有的新志愿者,尤其是认真工作的志愿者老师,无奈地说,“我们是来帮助他们的,他们却这么对待我们,我为什么要留下来?”

为什么志愿者年年都在招,又在不断的扩招?就是因为这个队伍不稳定,需要不断的来抓壮丁满足汉推需要。“壮丁”一词,在有关期刊上,有的研究者对汉推提出质疑这样说过。
有些媒体在质疑汉推工作,投入的太多不如转而投给国内。回应质疑的说法是,作为我国的软实力起步本来就比美国、法国这样的国家晚,所以传播中华文化势在必行,还需要加大投入力度。噗~~加大投入的同时志愿者老师的工资也少了呢。。

———————————————————————————————————————————
真不想再和这个名号有任何瓜葛,写这些我都觉得浪费时间,我不是闲着没事做了才来说这些。特么的不希望和这个组织再有半点关系。观者自悟。
“领导”自己心里也有数吧,如果质疑那就去做民意调查,别来问我。

来自豆瓣: 真善美
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|文佑|小黑屋|国际志愿者网络(IVN)

GMT+8, 2024-3-28 18:58 , Processed in 0.019781 second(s), 13 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表